Ja, altså hvis jeg forstår dig ret, beskriver du en maskine, der har et firespors hoved, men afspiller stereo fra to af sporene ad gangen. Det vil altså sige, hovedet ikke flytter sig fysisk, men simpelthen kun benytter sporene skiftevis i par. Der er en ganske glimrende gennemgang af princippet i
denne video. Jeg har linket til den del, hvor han gennemgår fire spor i to kanaler, men resten af videoen er også ganske fin, hvis man har behov for at få genopfrisket det grundlæggende.
Jeg håber, det giver mening.
EDIT: Og videoen beskriver at vende bånd, men auto-reverse giver præcis samme resultat under afspilning.